2013年12月30日

董瑟噶拉多傑仁波切2013年12月01日薈供法會後於樹林敦珠中心開示(中譯)

今日我來到這個中心,最後要做的一件事就是再說幾句話。我要再次向堪布丹頂仁波切和這個學會的會長及成員表達謝意。由於今日的安排,使我們這些敦珠傳承的弟子們能夠齊聚一堂,也要特別感謝不同上師所帶領的中心的成員們,包括甲札仁波切、以及敦珠寧瑪傳承的堪布所帶領的這些中心的弟子們都能聚在這裡,製造這麼大的一個機會,讓敦珠傳承的弟子們都能齊聚一堂。

我們雖然分屬不同的地方、不同中心,但我們都屬於同一個壇城、同一個傳承。因此,讓我們能夠團聚在一起,使敦珠傳承在台灣可以更興盛與強大。當然每個中心都有各自不同的使命與責任,但我們不應該互相干擾(interfere)對方的中心。

有些在台灣的弟子們有時會因為一些誤解,而造成對別中心的干擾。干擾是怎麼發生的呢?舉個例子來說,比如說這裡的敦珠中心與另一個,例如台北的敦珠中心,可能會互相往來,大家可能會隨便的發言給予建議,也許會造成不同中心之間的誤會。這樣會造成壇城的分裂,這是不好的。最好是我們可以彼此互相幫助,這才是最好的。如果不能互相幫助,至少不要去打擾、干擾,影響對方的中心。

這些事情到目前為止還沒有發生。我聽聞過其他的傳承裡同屬一個傳承的不同中心之間,無法和諧的相處,有類似的事情發生。這是我們現在未發生的,但是我們大家要團結一致,不要令壇城四分五裂。因此全心全意,好好的服侍你的中心,盡你該盡的責任。這是我給大家的建議,建議大家這麼做。這是身為敦珠家族的一份子,我的職責。這種中心之間互相干擾的事情目前尚未發生,可是希望我們能夠未雨綢繆,在下雨前把雨傘準備好,把溝渠挖好,不要使未來  敦珠法王—桑傑貝瑪喜巴仁波切來台灣弘法時有障礙。



因此我要對堪布丹頂仁波切表示非常大的感激,感謝他安排了這麼棒的機會讓我們這些敦珠傳承的弟子們都能齊聚一堂。這是一個非常棒旳作法,因為今天兩個中心互相認識、見面了,也見到了許多新面孔。因為我們是一家人,都屬於敦珠佛法大家庭的成員,因此我們應該都要像這樣共同團結。

非常感謝堪布丹頂仁波切安排了這麼大的一個機會給大家。另外我看到一個這樣的中心,感到非常的高興與驕傲。因為這整個中心的設計與規模不算小,整個壇城也做得非常莊嚴。這正是我所期待見到的,一個這麼大的壇城、這麼大的中心。因為  敦珠法王的名號是如此的響亮,很自然的需要這麼大的壇城與中心來與其相應。因此今天所看到的這個中心的狀況,完全是如我預期的。因此要再一次的感謝堪布丹頂仁波切和慈林倫珠喇嘛,如此用心的照顧這個中心,純粹的推廣敦珠法教,純粹侍奉敦珠法王。身為敦珠家族的一份子,由於  敦珠法王與我是堂兄弟、親威關係,因此在家族血緣上,是非常的親密。在佛法上,我也屬於敦珠傳承。因此我也以這樣的身份特別感謝這個中心的會長及其所帶領的成員們,與護持這個道場的贊助者,感謝你們對這個敦珠傳承所做的努力。

再次的謝謝大家,接下來我們來做法教廣傳的迴向。由於紀念這個非常殊勝的修法,我們將之迴向給在西藏的  敦珠仁波切,希望他健康、長壽並大轉法輪。我們也要把今日的修法供養給諸佛菩薩,希望諸佛菩薩加持我們在推廣敦珠法教上有所成就。我們也祈求這個中心法務興隆,能利益很多的眾生。我們現在開始做迴向。

沒有留言:

張貼留言

謝謝您的留言,將會在確認後公布。
Thank your for the message. I will confirm the message and publish later.